“These garments hold you, like they’ve held others before you.” Thulile Gamedze’s After Library invites us to wear memory, history, and meaning.